Reispakketten

Palmier is ideaal voor gezinnen of twee koppels en heeft twee aparte slaapkamers die meer privacy bieden. Beide kamers zijn flexibel en kunnen worden opgemaakt met een tweepersoonsbed of twee aparte bedden, afhankelijk van je groep.

Le Grebe is ons grootste huis met een ruime keuken/eetkamer en zitkamer (inclusief een houtkachel) en vier grote slaapkamers. De gite heeft naast authentieke charme ook moderne gemakken. De begane grond is gelijkvloers en heeft een slaapkamer met en-suite badkamer. Belangrijkste kenmerken zijn: grote tweepersoonsslaapkamer op de begane grond met een comfortabel tweepersoonsbed en een eigen badkamer met douche, grote tweepersoonsslaapkamer met een comfortabel kingsize bed en een eigen badkamer met douche op de bovenverdieping, twee slaapkamers met twee aparte bedden op de bovenverdieping met een gedeelde badkamer, alle slaapkamers hebben een eigen ventilator, alle douchecabines zijn ruim en bevatten een moderne douchecabine, alle handdoeken behalve badhanddoeken zijn inbegrepen in de huurprijs (badhanddoeken kunnen gehuurd worden), al het beddengoed is aanwezig (voor gasten die 2 weken of langer blijven, wordt wekelijks schoon linnengoed verstrekt), haardroger, volledig ingerichte, goed uitgeruste keuken met vaatwasser, wasmachine, magnetron, koelkast met vriesvak, 4-pits kookplaat, oven, waterkoker en espresso koffiezetapparaat, comfortabele stoelen in de woonkamer en eetkamer, tv met Engelse en Franse Freeview satellietzenders, Bluetooth speakers, dvd-speler, grote privétuin op het westen met tafel en stoelen, parasol, ligstoelen en Weber gasbarbecue om te genieten van de middag- en avondzon met gemakkelijke toegang tot het zwembad, rolstoeltoegankelijk verwarming en houtblokken voor de houtkachel zijn beschikbaar tegen extra kosten, gratis wi-fi (er is een goede 4G-dekking in ons gebied. Als je op zoek bent naar een zwembad om af te koelen van de hitte, deel te nemen aan meer ontspannen afstandszwemmen of om wat familiespelletjes te spelen, dan is ons grote zwembad de perfecte plek voor jou. Het is 12,5m x 5m en verwarmd, gemakkelijk toegankelijk vanaf de achterkant van de gites, heeft grote omliggende terrassen met voldoende ligstoelen met kussens, buitendouche met door zonne-energie verwarmd warm water, geopend van mei tot september, elke dag beschikbaar voor gebruik, onderhouden volgens een extreem hoge standaard. Het zwembad heeft een Romeinse trap aan een kant, waardoor het gemakkelijk toegankelijk is voor jong en oud. Het is vooral favoriet bij gezinnen met jonge kinderen die leren zwemmen. Het zwembad is het diepst (2 m) aan de andere kant van de trap.

Mimosa is de grootste van onze drie gîtes. Hij ligt op het zuiden met uitzicht uit op een prachtige, grote privétuin. Bij de inrichting van het huis is het natuurlijke karakter van de hoge stenen muren behouden, de houten balken aan de plafonds en de betegelde vloeren. Het heeft een goed uitgeruste keuken met eethoek en een ruime woonkamer. Er is een comfortabele tweepersoonsslaapkamer met badkamer ensuite, en twee kamers met twee aparte bedden met een eigen doucheruimte en apart toilet. Als u naar buiten loopt, komt u op een groot terras met uitzicht op de prachtige goed onderhouden tuin waar actieve kinderen veilig kunnen spelen en rondrennen. Er is een privé parkeerplaats naast de huizen. De gîte is voorzien van een koelkast/vriezer, een wasmachine, een afwasmachine en een magnetron. Hij is volledig uitgerust voor 6 personen. Beddengoed en handdoeken zijn voorzien.

LAST MINUTE AANBIEDING voor annuleringen wegens ziekte Prijzen verlaagd in juni van 920€ per week naar 780€ voor 6 personen met PRIVÉ VERWARMD ZWEMBAD De 2 gîtes van 96 m², geschikt voor maximaal 6 personen, zijn geclassificeerd als 3-sterren gemeubileerde vakantieaccommodatie en zijn het hele jaar geopend behalve met Kerstmis en Nieuwjaar. Elke gîte heeft zijn eigen privézwembad, verwarmd van eind april tot eind september. Een bioklimatologische pergola waar je op het terras kunt eten en van de barbecue kunt genieten. De slaapkamers en de woonkamer zijn voorzien van airconditioning voor een goede nachtrust en om je te beschermen tegen de hitte. Het zwembad is beveiligd voor kinderen met een afdekking volgens de huidige normen. De begane grond bestaat uit een grote, volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de woonkamer, een toilet, een berging die leidt naar een gesloten garage (ideaal voor het stallen van auto's, fietsen en motoren), en een grote glazen erker die uitkomt op de omheinde tuin. Boven: 3 slaapkamers, 1 badkamer en 1 toilet. Kinderbedje en -stoel beschikbaar. De gîtes zijn niet geschikt voor werknemers Huisdieren zijn niet toegestaan Feesten zijn niet toegestaan Niet geschikt voor mindervaliden Niet roken Niet ver van het centrum van het dorp, ontdek de geschiedenis (Le Beffroi, Maison Millon, Le Vialle, enz.). Grillon, gelegen in de Enclave des Papes, in het zuiden van het departement Drôme maar op het grondgebied van de Vaucluse, is een Provençaals dorp omringd door Côtes du Rhône wijngaarden, lavendelvelden en truffeleikenbossen. Op slechts 4 km van het emblematische dorp Grignan. Liefhebbers van wijn, wandelen, mountainbiken, shows en truffels komen hier het hele jaar door aan hun trekken. Veel groentetelers zullen je graag verwelkomen. Kom en ontdek 700 jaar Enclave des Papes!

Welkom bij 'Vue sur le Vallon' - Een rustig toevluchtsoord in het hart van de Gouden Driehoek van de Dordogne. Genesteld in de prestigieuze Gouden Driehoek van de Dordogne - tussen de ansichtkaart-perfecte dorpjes Beynac, Domme en La Roque-Gageac - vindt u Vue sur le Vallon, een sereen en stijlvol huis met 3 slaapkamers, met panoramisch uitzicht over een beboste vallei en tijdloze Périgord charme. Perfect voor koppels, gezinnen of kleine groepen die op zoek zijn naar een rustige maar luxe ontsnapping, dit doordacht ontworpen pand combineert authentiek Frans karakter met modern comfort. Of je nu hier bent om oude kastelen te verkennen, over de rivier de Dordogne te varen, heerlijke wijnen te proeven of gewoon te ontspannen onder een gouden zonsondergang, Vue sur le Vallon is je perfecte uitvalsbasis in het zuidwesten van Frankrijk. Locatie: De Gouden Driehoek van de Dordogne. Dit huis is ideaal gelegen in de Gouden Driehoek, de meest gewilde en iconische regio van de Dordogne-vallei. Dit gebied staat bekend om zijn UNESCO-erfgoeddorpen, adembenemende landschappen, rijke geschiedenis en gastronomie van wereldklasse en biedt een ongeëvenaarde concentratie aan culturele schatten: Castelnaud-la-Chapelle: Uw basisdorp, bekroond door het imposante Château de Castelnaud, kijkt uit over de rivier de Dordogne en ademt middeleeuwse charme. La Roque-Gageac (7 min rijden): Een sprookjesachtig dorp dat zich vastklampt aan kalkstenen kliffen, met tuinen, boottochten en cafés aan de rivier. Domme (12 min rijden): Een koninklijk bastidestadje met panoramisch uitzicht en ondergrondse grotten om te verkennen. Beynac-et-Cazenac (5 minuten rijden): Een dramatisch klifdorp met een goed bewaard gebleven kasteel en kronkelende geplaveide straatjes. Middeleeuws Sarlat (18 min rijden) - het meest bezochte iconische juweel van de regio. Al deze schatten liggen binnen een straal van 20 minuten van je deur, waardoor dit huis een uitzonderlijke uitvalsbasis is om het beste van de Périgord Noir te ontdekken. Het huis: Tijdloze stijl ontmoet rustig uitzicht. Gelegen op een rustige heuvel met uitzicht op de serene Vallon de la Céou, verwelkomt het huis je met een warme, elegante ambiance, ontworpen voor langzaam leven en moeiteloos comfort. Leefruimtes: Een ruime open lounge en eetkamer gevuld met natuurlijk licht en rustieke balken. Comfortabele stoelen, smaakvol meubilair. Een goed uitgeruste moderne keuken met veel apparatuur, alles wat nodig is voor het bereiden van lokale feesten van de markten van Sarlat. Slaapkamers: Slaapkamer 1 (Master Suite): Rits en link King-size bed met en-suite badkamer, luxe beddengoed en opvallende kunstwerken verzameld door de eigenaren op hun wereldse reizen. Slaapkamer 2: King-size bed, prachtig ingericht met zacht linnen en warme tinten en kathedraalplafonds. Slaapkamer 3: Kingsize bed, stijlvol ingericht met uitzonderlijk hoge balkenplafonds. Elke kamer is ontworpen om een rustgevende sfeer te creëren, met eersteklas beddengoed, verduisterende gordijnen of rolgordijnen en attente accenten. Badkamers: Een en-suite badkamer (hoofdslaapkamer) met ligbad en dubbele wastafel. Een gedeelde familiebadkamer met grote inloopdouche op het hogere niveau dat de tweede en derde slaapkamer bedient. Buitenleven: Terras & Uitzicht op de Vallei Stap naar buiten en je wordt begroet door je eigen zonovergoten terras, in de schaduw van jasmijnbomen en met ononderbroken uitzicht over de beboste vallei. Of je nu koffie drinkt bij zonsopgang of geniet van een glas wijn op het gouden uur, het tafereel voor je is een constante uitnodiging om stil te staan en adem te halen. Buiten eettafel en lounge stoelen. Aangelegde tuin met eeuwenoude olijfbomen, lavendel, rozemarijn aan de voorkant van het huis tegen stenen muren. De tuin met exotische planten kijkt uit op het prachtige verwarmde zoutwaterzwembad. Parasols en ligstoelen. Vogelgezang en krekels als dagelijkse soundtrack. Voorzieningen in een oogopslag: Gratis WiFi (hoge snelheid, geschikt voor werken op afstand) Wasmachine & vaatwasser Elektrische verwarming Afgelegen privéparkeerplaats Kinderbedje en kinderstoel beschikbaar op aanvraag. Handdoeken, beddengoed en schoonmaak inbegrepen. Engels & weinig Frans sprekende gastheer en gastvrouw. Lokale reisgids aanwezig. Wat te doen in de buurt: Een droom voor ontdekkingsreizigers en levensgenieters Deze regio is beroemd om zijn rijke geschiedenis, ontspanning langs de rivier, prehistorische wonderen en bekroonde keuken. Vanuit Vue sur le Vallon bent u perfect geplaatst om te genieten: Culturele en historische juweeltjes: Château de Castelnaud: Een fort uit de middeleeuwse oorlogsvoering. Château de Beynac: Een van de best bewaarde middeleeuwse kastelen van Frankrijk. Sarlat-la-Canéda (18 min): Een juweeltje van renaissance-architectuur met een legendarische zaterdagmarkt. Bezienswaardigheden in de natuur: Kanoën of kajakken op de rivier de Dordogne. Luchtballonvaarten over de vallei. Boswandelingen en fietspaden direct voor de deur. Gastronomische ervaringen: Bezoek truffelboerderijen, walnotenboomgaarden en foie gras-producenten. Dineer in sterrenrestaurants of rustieke auberges. Geniet van lokale wijnproeverijen uit de Bergerac en Cahors regio. Perfect voor: Romantische reisjes. Familievakanties. Vriendengroepen op zoek naar rust, cultuur en schoonheid. Werkretraites op afstand. Of je hier nu een week of een seizoen bent, dit is een plek die uitnodigt tot diepe rust, vreugdevol avontuur en betekenisvolle verbinding. Praktische informatie: Dichtstbijzijnde luchthavens: Brive (1 uur), Bergerac (1 uur 15), Bordeaux (2 uur). TGV-treinen vanuit Sarlat. Plaatselijke supermarkten, bakkerijen, cafés en ambachtelijke winkels binnen 5-20 minuten. Beschikbaarheid & Boeken Vue sur le Vallon is beschikbaar voor boekingen van 5 dagen van april tot juni, daarna in september en oktober. Langer verblijf of verhuur buiten het seizoen is op aanvraag mogelijk. In juli en augustus wordt het samen met het zusterhuis Vue sul la Prairie (2 bedden) aangeboden, waardoor grotere groepen tot 10 personen kunnen verblijven.

Dit luxe vakantiehuis is een echt toevluchtsoord op het prachtige platteland van de Charente, op slechts enkele minuten van Aubeterre Sur Dronne, een van de mooiste dorpen van Frankrijk. De gite met één slaapkamer en een kingsize bed is smaakvol ingericht en heeft openslaande deuren naar een eigen terras en een zwembad van 10 x 5 m, beide met een prachtig landelijk uitzicht. Perfect voor koppels die op zoek zijn naar rust en stilte te midden van een glorieus landschap, maar dicht bij vele uitstekende restaurants en met veel lokale attracties en activiteiten in de buurt. 'Les Cimes des Arbres' betekent letterlijk 'de toppen van de bomen', en op een heuvelrug zijn het panoramische uitzicht vanaf de gite over het weelderige groene landschap gewoon adembenemend. Op het zuiden ligt de beschutte, met bloemen gevulde binnenplaats aan de voorkant, een heel zonnig plekje, met een tafel voor twee direct buiten om te genieten van een ontspannen ontbijt met koffie en croissants van de plaatselijke bakker op warme, zonnige ochtenden. En als u later een beetje schaduw verkiest, kunt u ontspannen onder een parasol op de L-vormige buitenbank, genesteld tussen de kamperfoelie en jasmijn, met comfortabele kussens, terwijl u geniet van een glas wijn en een goed boek of misschien een middagdutje. U hebt exclusief gebruik van het verwarmde zwembad van 10 x 5 m dat direct naast de gite ligt. Het heeft Romeinse treden die leiden naar een zacht hellende bodem, diep genoeg om gemakkelijk te zwemmen en toch ondiep genoeg om te ontspannen en af te koelen na het zonnebaden. Hoewel het geen echt overloopzwembad is, valt de grond steil weg van de voorrand, waardoor je ononderbroken uitzicht hebt, zelfs tijdens het zwemmen. Een groot terras op het zuiden met ligbedden en parasols loopt langs de achterkant van het zwembad, en er is nog een heerlijk eetgedeelte onder de bananenboom, perfect om de avond door te brengen terwijl u geniet van wat Franse gerechten en tot slot de zon ziet zakken achter de boomtoppen. De gite is ingericht volgens de hoogste standaard, met een Franse stijl qua meubels en decoratie. Veel van het meubilair is afkomstig van lokale 'Brocantes' en liefdevol gerenoveerd met krijtverf voor een authentieke Franse shabby-chique uitstraling. De zit- en keukenruimte is licht, helder en zonovergoten door de dubbele openslaande deuren die direct uitkomen op de eigen binnenplaats. De massief houten keuken is goed uitgerust met koelkast, wasmachine, combi-magnetron en keramische kookplaat, plus een Nespresso-koffiezetapparaat voor degenen onder u die echt goede koffie waarderen. En voor die zeldzame gelegenheden dat u misschien binnen wilt eten, is er een ontbijtbar die perfect geschikt is voor twee. U vindt ook een houtskoolbarbecue in ketelstijl voor privégebruik op de binnenplaats buiten. In de gezellige zithoek zijn er 2 lederen kuipstoelen met uitzicht op een aan de muur gemonteerde flatscreen smart tv met dvd-speler, Freeview-box en Netflix beschikbaar, plus gratis wi-fi natuurlijk. De op Rococo geïnspireerde slaapkamer heeft een uitgebreid en fantastisch comfortabel kingsize bed met allergie-vriendelijk dekbed en kussens, met soepel, zacht katoenen beddengoed. Het slaapkamerraam biedt uitzicht over de binnenplaats en het landschap daarachter, ideaal als u wilt genieten van een lui ontbijt op bed. Er zijn voldoende bergruimte en lades in het karakteristieke beschilderde Franse meubilair. Er is een lichte, moderne badkamer met een rococo-wastafel en een mooie Franse spiegel erboven, plus een grote inloopdouche. De gite heeft een eigen ingang en een eigen parkeerplaats aan de achterzijde van het pand, zodat u kunt komen en gaan wanneer u wilt.

De vakantieboerderij van Kimaro Farmhouse (Twiga House) is romantisch, sfeervol en landelijk ingericht, gekruid met Afrikaanse accenten. Twiga House heeft 2 slaapkamers, een badkamer met douche, een aparte toilet, ruime ingerichte keuken en een gezellige woonkamer met eet- en zithoek en een houtkachel. De slaapkamer beschikt over een tweepersoonsbed. De tweede slaapkamer is ingericht met een stapelbed. Beddengoed is voorzien. Er is ruimte voor 4 personen, en er kan eventueel kosteloos een extra kinderbed voorzien worden. Onze vakantie boerderij wordt verwarmd door elektrische verwarming en een houtkachel.

De studio is een speciaal plekje in onze boerderij, want het is een appartement voor twee tot vier personen, ingericht in het oudste gedeelte van het huis. Dat kunt u nu nog zien aan de prachtige authentieke vloertegels, de stenen accenten en aan de houten wand, die we hebben bewaard. Het appartement is uitermate geschikt voor een verlijf alléén, maar ook voor twee tot vier personen, want er is een tweepersoonsbed op de vide en een prima slaapbank op de begane grond. Er is een keukenhoek en via een halletje komt u in de badkamer (douche, wastafel en toilet). Buiten heeft u een terras tegen het huisje aan, en met een trapje (drie treden) komt u op een mooi beschaduwd privé plekje op het campingterrein, met een (Weber) barbecue, tafelset en luie stoelen. U kunt de studio per nacht huren of per week. Zo kunt u ook per nacht autonoom zijn, want in het keukentje kunt u uw maaltijd bereiden, die u bij mooi weer op het terras kunt nuttigen…! Buiten het hoogseizoen regelen we op verzoek en in overleg een table d'hôtes. In het hoogseizoen verzorgen we een table d'hôtes op dinsdag, organiseren we een pizza-avond op donderdag en bieden we de mogelijkheid voor een zondagmorgenontbijt (mét pancakes!). Overigens, de gîte en de studio kunnen uitstekend samen worden gehuurd, want er zit een dubbele verbindingsdeur tussen de twee appartementen. Zo kunt u met een gezelschap tot 10 (12) personen komen en gebruik maken van twee badkamers en keukens! *We hebben nog enkele mogelijkheden in juli en augustus 2025*

Onze gîte heeft 1 aparte slaapkamer met een 2-persoonsbed (160 x 200 cm). In de woonkamer zijn er 2 zitbanken die twee 1-persoonsbedden kunnen worden (80 x 200 cm). In de keuken vindt u een Nespresso™ machine, een magnetron, koelkast met vriesvak, electrische kookplaat, afwasmachine, een ruime selectie van serviesgoed en diverse electrische apparatuur zoals broodrooster e.d. De badkamer is voorzien van regen-douche met thermostaat-kraan, wastafel en toilet. U heeft een privé buiten-terras met uitzicht op de Mont Ventoux, een tafel met stoelen en kussens, parasols en een Weber Barbeque op gas. De huurprijs is inclusief badjassen, badlinnen, beddengoed, electriciteit, internet en eind-schoonmaak. Ook kan er voor een kinderbedje, en kinderstoel worden gezorgd.

Landhuisje Chez l'arbre is een authentieke cottage met schitterend uitzicht over de streek rond Pionsat. (Puy-de-Dôme) Rust, stilte, ruimte en natuur zijn de trefwoorden. Gelegen in het heuvellandschap, aan het begin van een pad dat naar een groot bos leidt. Het vrijstaand landhuisje heeft een omheinde boomgaard tuin op het zuiden. Hier heeft ook uw hond de ruimte! Het oude landhuisje is gezellig en praktisch ingericht. Het biedt alle comfort. Dorpjes als St.Maigner Pionsat St.Gervais D'Auvergne met alle voorzieningen liggen op enkele km afstand. ===== Beddengoed, bad en keukenlinnen zijn bij de prijs inbegrepen ===== - Uw hond is welkom en gratis. - Grote vrije tuin om het huis en eigen oprit. Auto of motor kunnen in de schuur geparkeerd worden. - Entree via de Franse serre. - Woon/eetkamer met houtkachel, zithoek, lange eettafel en Franse servieskast. - verwarming door lucht-lucht warmtepomp en degelijke Dovre houtkachel. - Keuken, met 4-pits gasfornuis /oven, afzuigkap, afwasmachine, koelkast, uitgebreid serviesgoed en bestek. - Badkamer/toilet op begane grond. - Via de wenteltrap bereik je de tweede zitkamer (vide/mezzanine), 2 lederen fauteuils, boekenkast met boeken/dvd's. Satelliet tv-radio, dvd, Cd speler. - Van hieruit toegang tot de eerste slaapkamer met 1 tweepersoonsbed. 1.60 X 2.00 , grote hang-legkast. - Bovenste verdieping: slaapkamer met 'uilen gat' raampjes en twee één persoonsbedden van 2.00 x 80. - De gewelfde wijnkelder bereik je buitenom. Hierin staan magnetron, wasmachine en vriezer. - Op het terras staat een eiken tuintafel met parasol en houten stoelen. - In de boomgaard tuin zijn verschillende zitjes met hun eigen sfeer en uitzicht. - Tuinstoelen, ligstoelen, BBQ. Bed bad en keukenlinnen zijn bij de prijs inbegrepen. De bedden zijn opgemaakt. Bedlinnen uit eigen atelier, sfeervol en exclusief! Gangbare keukenspulletjes zijn voor de eerste dag(en) aanwezig, zoals o.a. peper, zout, suiker, thee, koffie, olijfolie, azijn, keuken/toiletrollen, wasmiddelen voor de wasmachine, afwasmachine en de vaat was. Zelf aanvullen wat u gebruikt heeft. Verder inbegrepen: - 1 gevulde mand kachelhout, meer hout is tegen kostprijs verkrijgbaar. - Wifi, 4G internet,(60GB per week). - Satelliet TV / Radio, DVD. - butaangas (koken) -10 Kwh electriciteit per dag, (dat is meer dan voldoende!), meerverbruik kost €0,40 per Kwh Enkele complimenten van onze gasten in het gastenboek op de website: "Het huisje is een juweeltje en daar mogen jullie TROTS op zijn " "We huren al jaren huizen in Frankrijk, en Chez l'arbre springt er beslist uit mede omdat alles zeer schoon en goed onderhouden is,het leek wel of we de eerste huurders waren." "We hebben een prachtige vakantie gehad. Het huisje was helemaal perfect. Alles aanwezig en erg schoon. Echt een aanrader!! " " Behoort tot 'in de top 3' van de door ons gehuurde huizen de afgelopen 25 jaar" .

Het huis is gebouwd in 2007 en voorzien van alle comfort. Er zijn twee slaapkamers met een 2-persoonsbed en twee slaapkamers met elk 2 1-persoonsbedden. Drie slaapkamers op de begane grond en een in de toren (2-persoons). Twee badkamers, waarvan een met toilet. Apart toilet. Grote huiskamer (ca. 60 m2) met houtkachel, tv, dvd-speler, stereo-installatie. Compleet ingerichte keuken met vaatwasmachine, magnetron, 5-pitsgasfornuis met elektrische oven, grote koel/vriescombinatie. ZBijkeuken met wasmachine en wasdroger. Vanuit de huiskamer en keuken komt u op een heerlijk overdekt terras (gelegen op het zuidwesten) met een fantastisch uitzicht over de omgeving. U heeft de beschikking over een verwarmd zwembad van 5 x 10 meter. Het huis staat op een terrein van 1,8 hectare. Carport met plaats voor twee auto's. Oplaadpunt elektrische auto 16 Amp (kosten 25 eurocent per kWh).

Onze oude schuur herbergt twee verrassende gîtes en een appartement (160m²) boordevol charme en comfort. Elke gîte beschikt over een privé ingang, tuin (voorkant van de gîte) en groot terras met barbecue aan de achterkant van de gîte, met uitzicht op het zwembad. Living met zithoek en t.v. Keukenhoek met fornuis en oven, dampkap, koelkast met vriesvak, vaatwasmachine, microgolf en koffiezet. Slaapkamer met bed van 180 cm en babybed. Slaapkamer met twee stapelbedden. Huren van beddengoed mogelijk. ( 10€ per persoon) Badkamer met inloopdouche, 2 lavabo's, wc en wasmachine. Kinderbadje aanwezig.